Міжнародні дії в галузі навколишнього середовища і розвитку повинні бути також спрямовані на задоволення інтересів і потреб усіх країн. Держави співпрацюють у дусі глобального партнерства в цілях збереження, захисту та відновлення здорового стану і цілісності екосистеми Землі. Внаслідок своєї різної ролі в погіршенні стану глобальної навколишнього середовища держави несуть загальну, але різну відповідальність. Розвинені країни визнають відповідальність, яку вони несуть у контексті міжнародних зусиль по забезпеченню сталого розвитку, з урахуванням стресу, який створюють їх суспільства для глобальної навколишнього середовища, та технологій і фінансових ресурсів, якими вони володіють. Для досягнення сталого розвитку і більш високої якості життя для всіх людей держави повинні обмежити і ліквідувати нежиттєздатних моделі виробництва та споживання та заохочувати відповідну демографічну політику. Держави повинні співпрацювати з метою зміцнення діяльності з нарощування національного потенціалу для забезпечення сталого розвитку завдяки поглибленню наукового розуміння шляхом обміну науково-технічних знань і розширення розробки, адаптації, розповсюдження та передачі технологій, включаючи нові і новаторські технології. Екологічні питання вирішуються найбільш ефективним чином за участю всіх зацікавлених громадян - на відповідному рівні. На національному рівні кожна людина повинна мати відповідний доступ до інформації, що стосується навколишнього середовища, яка є у розпорядженні державних органів, включаючи інформацію про небезпечних матеріалах і діяльності в їх громадах, і можливість брати участь у процесах прийняття рішень. Держави розвивають і заохочують інформованість та участь населення шляхом широкого надання інформації. Забезпечується ефективна можливість використовувати судові та адміністративні процедури, включаючи відшкодування та засоби судового захисту. Держави приймають ефективні законодавчі акти у галузі навколишнього середовища. Екологічні стандарти, мета регламентації і пріоритети повинні відображати екологічні умови та умови розвитку, в яких вони застосовуються. Стандарти, що застосовуються одними країнами, можуть бути недоречними і сполученими з необгрунтованими економічними та соціальними витратами в інших країнах, зокрема в країнах, що розвиваються. Для більш ефективного вирішення проблем погіршення стану навколишнього середовища держави повинні співпрацювати у справі створення сприятливої і відкритої міжнародної економічної системи, яка привела б до економічного зростання і сталого розвитку в усіх країнах. Заходи в області торговельної політики, прийняті з метою охорони навколишнього середовища, не повинні представляти собою засоби довільної або невиправданої дискримінації або прихованого обмеження міжнародної торгівлі.
|